Эмигранты, ваши дети требуют знать Русский Язык - Кофейня -

Вчера вечером заезжал ко мне в гости, младшей брат моего друга из Америке. Приезжал он со своим Американским другом. Они сейчас в Англии, путешевствуют по Европе. Им обоим по 21 году. С этим другом моим я познакомился в Massachusetts, 97ой год - нам было по 16 лет, его младшему брату 11. Они до Massachusetts жили в Нью Йорке 3 года. Когда я только познакомился с этим парнем, он все время говорил на Агнлийском языке с нами (со мной и моими друзьями), но много времени не прошло что бы он привык говорить с нами исключительно на Русском, так как понял что мы, между друг-другом говорим только на родном языке, что бы его ен забыть. Младшей брат его сопративлялся всегда - помню даже прикалывался я над ним, обращаясь к нему по-русски, он затыкал уши, не хотел этого слышать. В семье они между друг другом говорили по Английски (мне было это странно слушать, так как говорили родители с жутким акцентом). Вернемся к вчерашнему вечеру. Мальчика этого зовут Ян. Помню в Америке его все называли Jon. Тут я заметил что его Американский друг, зовет его Ян а не Джон. Я спросил Яна, с каких пор он не пользуется именем Джон (это было начало нашей беседы про культуры и языки). Он сказал что имя Джон ему дала тётя в Нью Йорке когда он только приехал: сказала что раз ты в Америке, тебе "нужно" Американское имя. Он сказал что уже несколько лет всем говорит что бы звали его Ян, и осталась только его родная мать, которая продолжает звать его Джоном. Тогда я спросил его, кем он себя считает - русским или Американцем. С кислой мордой на лице он сказал, так как я не могу говорить по Русски хорошо, а писать/читать вообще не имею, я должен сказать что я Американец. Следущей мой вопрос был: А хотел бы ты знать Русский язык, писать, читать? Он мне ответил: ДА! Очень хотел бы. Но теперь мне трудно его учить, да и времени нету. Он сказал что очень сожалел что с ним не говорили по Русски и не учили его писать родители. Он мечтает поехать в будущем в Россию, хоть не на долго, что бы вспомнить язык. Потом обратился я к Американцу (его другу), что он думает по этому поводу... Он сказал что знания языка лишнего всегда только в пользу, что дети учат язык на много проще чем взрослые, и что если есть возможность, необходимо ею воспользоватся. Тогда я ребятам рассказал о том что читал в этом форуме, в соседней теме... про языки, и мнения других эмигрантов. Они оба были в ужасе... Я сказал: что мотивация людей на форуме, кто против языка, что мол Русский язык не нужен в Америке. Они в ответ: во первых никогда не знаешь что в будущем пригодится, а во вторых, лишний язык знать мозги развивает... Умные ребята млин, хоть и выросли в Америке В конце-концов мне стало грустно за этого мальчика которого родители лишили возможности знать свой родной язык... Но также стало приятно на душе, понимаю что те кто писали против знания русского языка это меньшенство эмигрантов, маленькая группа.

Другие статьи

Сайт управляется системой uCoz